Os alunos da SIS Brasília pularam o Carnaval com muitas fantasias e brincadeiras respeitando o distanciamento social. As salas de aula ficaram mais divertidas com tanta criatividade. Mesmo com o Carnaval tradicional suspenso, não podíamos deixar de comemorar essa data tão importante na cultura popular brasileira.
We welcomed our students at SIS Brasília! We were very much looking forward to seeing them again and also meeting the new students. We have prepared a year full of great news, learning, reflection, knowledge and, of course, a lot of fun. This year we also begin the 9th Grade! We are very excited for the year ahead!
Every year, each class prepares for their end of year presentation to showcase what they have learned through language and performing arts. This year, the event took place online where all families were still able to watch and the remote students were able to participate together with their class. In this way the event was enjoyed by all and special moments were shared.
Leia mais
Com muito orgulho, anunciamos que a SIS Brasília é oficialmente uma escola autorizada a oferecer o Middle Years Programme (MYP), do International Baccalaureate (IB). O MYP é um programa interdisciplinar que incentiva os alunos a criarem conexões entre disciplinas e o mundo real. Os programas do IB estão alinhados com o conceito educacional da SIS, desenvolvendo o autoconhecimento do aluno e promovendo experiências que contribuam para sua formação integral, além do rigor acadêmico.
Os alunos da 7F simularam um dia em uma agência de publicidade e se engajaram no projeto: “Sociedade e Consumo”. A turma se aprofundou no estudo do tema consumismo e o impacto da mídia em nossas vidas. Para concluir a investigação, nossos alunos desenvolveram projetos de ONGs e criaram suas próprias campanhas publicitárias, que serão expostas pela escola!
SIS Brasília was invaded by scary, but kind beings. Our students got into the Halloween spirit and had a fun day learning about the traditions of this celebration. Creativity was in abundance as students explored and adapted some traditions to our current context.
Nossas aulas de educação física foram modificadas para atender às medidas de distanciamento social. Os alunos do 1º ano participaram de uma corrida de obstáculos; os do Pré II, de uma sessão de alongamento no ginásio e a turma 3F fez aquecimento no Adventure Park! Com atividades divertidas, eles aproveitam os diferentes espaços ao ar livre ao redor da Escola!
Finally, the long-awaited reopening of school is here! This week SIS Brasília welcomes children of preschool and students of grade 1 through grade 5 back in our classrooms. The School has adopted strict health and safety protocols following all the definitions of the local authorities. SIS Brasília also started our hybrid phase, in which students from families who choose to stay at home will continue on-line learning.
Reading is such an important practice for learning and is something that the students have been able to successfully maintain thanks to their teachers, the librarian and some wonderful online reading tools. Pré II and Grade 1 students have benefited a lot from weekly online meetings with their teachers where they get to practice reading in focused reading groups.
Essa semana, recebemos nossos alunos e famílias no esquema drive-thru para a entrega dos kits juninos preparados pela nossa equipe com muita música, comida típica, brincadeiras e seguindo todos os protocolos de segurança. Os encontros foram momentos de muita descontração e acolhimento. Estávamos com saudades! Dia 02 de agosto, vamos nos reunir virtualmente para mais comemoração!
Grade 2 students investigated different styles of housing around the world. They also observed and compared with characteristics from their own homes. They could conclude how cultural, economic and environmental aspects influences types of housing and architecture. At the end, each student prototyped a different model of housing and shared pictures!
Na pesquisa que os alunos do 4º ano fizeram sobre a migração com o tema “Onde estamos no lugar e no tempo”, eles embarcaram em um tour virtual da exposição do Museu da Imigração do Estado de São Paulo. Eles puderam passear pelos corredores do museu sem sair de casa através do Google Arts & Culture. Uma nova forma de aprender e viajar sem sair de casa.
At SIS Brasília, although the students are no longer able to attend school in person, they are still learning and meeting teachers and classmates through our online platform and some digital applications. Our staff is working hard to guarantee that our students continue to receive learning even with school closure.
Leia mais