Professores e alunos da ESB Rio de Janeiro se reuniram em um sábado dedicado a explorar tradições e costumes de países ligados às línguas estudadas na Escola. Os alunos vieram com roupas típicas e participaram de jogos e brincadeiras em inglês, francês, alemão e português durante uma manhã agradável e, claro, multicultural!
This year, the long-awaited Mostra Cultural, which marks the end of the semester, was presented in an innovative way using the Sway app from Office365. Due to the pandemic, families could not attend in person, but thanks to technology, they were able to accompany the students' work and progress made so far through the websites developed for each class.
Em junho, celebramos a nossa tradicional festa junina na ESB Rio de Janeiro. Ao som de Luiz Gonzaga, Francisco Alves, dentre outros clássicos da cultura brasileira, os alunos da educação infantil à 5F, junto com professores e funcionários, participaram da comemoração que contou com apresentações de dança de cada turma e muitas brincadeiras! Estávamos com saudades da nossa festa!
Pre-School II students participated in a very special activity on tooth brushing. In a playful and fun way, they investigated the importance of oral hygiene, conducting experiments with eggs, emerging them in water, orange juice and soda, in addition to research on habits and foods that help maintain oral health.
Os alunos 3F analisaram comportamentos e atitudes dos próprios colegas através de pesquisas realizadas em grupos. Após a tabulação dos resultados, conseguiram correlacionar alguns comportamentos e até mesmo propor mudanças em alguns ambientes. Gráficos estão presentes no nosso dia a dia e são um excelente recurso para analisar situações e para tomar decisões.
O Pré II está empenhado na unidade de investigação sobre organização. Os alunos fizeram uma ronda em todo o prédio da Escola identificando os espaços que precisam de melhoria e aqueles que servem de exemplo na organização. As turmas também experimentaram formas de sequenciar e categorizar objetos, introduzindo noções importantes da matemática.
Grade 6 students prepared an experiment to observe the importance of hand hygiene. They are following the changes in slices of bread that were handled by them in different ways: without washing their hands, washing quickly, washing correctly, and the “control slice of bread”, without any contact. Some of the bread is already showing signs of mold.
Nesse domingo, nossos alunos que se formaram ano passado, farão as provas da 1ª fase do Exame Nacional do Ensino Médio (ENEM). Desejamos a eles calma e tranquilidade durante as provas! O Professor e Coordenador do Ensino Médio, Maurício Drumond, deixou uma mensagem para a turma de 2020: "O ano já acabou mas ainda estamos juntos nessa caminhada. Boa prova, galera!"
Every Year, the creative talent of SIS students is challenged by the competition for the SIS Christmas card motif. Of all the drawings submitted from Switzerland, Germany and Brasil at the of 2019, we have selected the work of Giovanna Souza, grade 10 from ESB rio de Janeiro. The artwork is inspired by the artist Joan Miró and we congratulate Giovanna for the ordinary composition!
Ontem à noite, celebramos a formatura dos alunos do 3o ano do Ensino Médio da ESB Rio de Janeiro. É sempre emocionante ver uma turma unida concluindo mais uma etapa. Estamos muito orgulhosos dos nossos, agora, ex alunos e ansiosos para acompanhar suas conquistas na próxima fase de suas vidas. Parabéns e estejam certos: vocês escreverão importantes capítulos da nossa história!
O Pré I visitou a horta da Escola, como parte do trabalho de investigação sobre a natureza, permeando questões como a preservação e os benefícios que ela traz para a nossa saúde. Os alunos aprenderam sobre plantio e cuidado com a terra para o cultivo dos alimentos. Eles mesmos colheram alguns vegetais, observando suas texturas e cores! Durante o lanche, a turma também aprendeu sobre compostagem e resíduos orgânicos!
No drive-thru promovido pela ESB Rio de Janeiro, os alunos do Maternal II e Pré I levaram para casa, junto com o material escolar, caricaturas em papel das suas professoras. A atividade “Professora de Papel” propõe, de forma lúdica, o encurtamento da distância social imposta pela pandemia e pelo novo “normal” pelo qual estamos passando.
Read more
Congratulations to the winners of this year's SIS Best Essay Award, that honours the three best extended essays from graduating students. Beatrice, from ESB Rio de Janeiro, won second place for her essay entitled, “Quando a violência legitima a poder” that compares the relationship between violence and power in two short stories; “Feliz Ano Novo” and “O Cobrador”, both by Rubem Fonseca. We are proud of SIS students!
Read more
“Arte como ferramenta para explorar e conectar as complexidades do mundo” – Esse foi tema da live comandada pela nossa coordenadora do Middle Years Programme (MYP), Soraia Dale-Harris junto com o professor de música, Fabrício Eyler, na semana passada. O bate-papo inspirador está disponível, na íntegra, no nosso perfil oficial no Instagram: @SIS.Brasil.